9. Jahrgang / 1999