Führung eines „Schattenakts“, Recht auf wirksame Verteidigung, Recht auf Akteneinsicht, Einspruch wegen Rechtsverletzung, Garantien der EMRK