Gefährdungsbegriff, Abwägungsgebot zur Reduktion der Wahrscheinlichkeit von Folgeunterbringungen