Die Tilgungswirkung von Leistungen ist auch im Oppositionsstreit nach dem „effektiven“ anwendbaren Sachrecht zu beurteilen